-
1 индыралт кошташ
мучаться, томиться, изнуряться, терзаться(долго, во многих местах)А вот мый, мыняр ий индыралтын коштым, Сут Якушын комбым кӱтенам. М. Казаков. А вот я сколько лет мучился, пас гусей ненасытного Якуша.
Составной глагол. Основное слово:
индыралташ -
2 индыралт пыташ
измучиться, замучиться, истомиться (весь, полностью, совсем)Нӧрен, ноен, индыралт пытыше штаб начальник капитан Киселёв боец-влаклан вургемыштым кошташ шӱдыш. «Ончыко» Весь вымокший, уставший, измучившийся начальник штаба капитан Киселёв приказал бойцам просушить свою одежду.
Составной глагол. Основное слово:
индыралташ -
3 индыралташ
-ам возвр. мучиться, измучиться, замучиться; томиться, истомиться, изнуряться, изнуриться, терзаться. Чер дене индыралташ мучиться от болезни; ойго дене индыралташ томиться горем; ӱшан уке дене индыралташ терзаться сомнениями.□ Эчанын ачаже изинек пашаште индыралтын. С. Чавайн. Отец Эчана с детства мучился на чужой работе.// Индыралт илаш мучиться, томиться, терзаться. Индыралт кошташ мучаться, томиться, изнуряться, терзаться (долго, во многих местах). А вот мый, мыняр ий индыралтын коштым, Сут Якушын комбым кӱтенам. М. Казаков. А вот я сколько лет мучился, пас гусей ненасытного Якуша. Индыралт пыташ измучиться, замучиться, истомиться (весь, полностью, совсем). Нӧрен, ноен, индыралт пытыше штаб начальник капитан Киселёв боец-влаклан вургемыштым кошташ шӱдыш. «Ончыко». Весь вымокший, уставший, измучившийся начальник штаба капитан Киселёв приказал бойцам просушить свою одежду. Ср. йӧсланаш, орланаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > индыралташ
-
4 индыралташ
индыралташ-амвозвр. мучиться, измучиться, замучиться; томиться, истомиться, изнуряться, изнуриться, терзатьсяЧер дене индыралташ мучиться от болезни;
ойго дене индыралташ томиться горем;
ӱшан уке дене индыралташ терзаться сомнениями.
Эчанын ачаже изинек пашаште индыралтын. С. Чавайн. Отец Эчана с детства мучился на чужой работе.
Составные глаголы:
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.